pass it on 意味を詳しく教えて!どういった時に使うの?

こんにちは。(^^)
先日facebookで流れてきた感動系海外動画を見ていたら
「pass it on」と書いてあり、気になって
意味を詳しく調べてみました。
 
・pass it on 意味
・どういった時に使うの?
・pass it to とpass it on toのニュアンスの違いは?
 
を詳しくまとめてみました!
 
 



SPONSORED LINK



pass it on の意味とは?

それでは、意味を見ていきましょう。
 

意味
pass it on 意味
「(つぎに)伝えてください」「次に回してください」

 
 
pass it on 意味は、
「(つぎに)伝えてください」「次に回してください」という意味で
使われることが多いです。
  

連結してください、という意味でもありますが
人から人へ伝えていくという意味でよいでしょう。
 
 
 
 
よくお祝いのグリーディングカードなどに、
書かれていることも多いようで、幸せを次の人に回してくださいね。
という使い方もされています。次の章で詳しく書きますね。
 
 

どういった時に使うの?

pass it onの意味は、「つぎに伝てください」「次に回してください」と言うことでしたね。
どういった時に使うのかというと、何かを伝たり教えたりする時に使います。
 
 
facebookなどでは、よく画像と共にpass it onと書かれた
このようなメッセージが海外の人から送られたりする時があるそうです。
 
 
pass it on
 
 
これは、「あなたにハグをしたよ〜。だから同様にあなたも他の人に優しい気持ちを広めてね。」という気持ちです。
 

ブタ くん
どんな時に使うのがベストなの?

 
pass it onを使う時は 

相手に広めて欲しいことを伝える時に使いましょう。
 
 

例文

 
それでは、例文を見ていきましょう。
 
 
例えば、Pass it on Londonと書いてある場合
「これをロンドン(の連中/支局/人達)に教えてあげてください」on と London の間にコンマがあれば「ロンドン(の人達)!これ回してください」でしょうね。
 
 
pass it on Classmate.
なら
「これをクラスメイトに伝えてください。」
 
 
pass it on family.
なら
「これを家族に伝えてください。」
 
 
pass it on America.
なら
「これをアメリカの人に伝えてください。」
 
 
というような使い方が出来ます。
 
 



SPONSORED LINK



まとめ

pass it onの意味は、「他の人にも伝えてあげてね。」「他の人にも教えてあげてね。」
という内容でしたね。何か温かい気持ちを他の人にも広めてね。という時に使ってもいいかもしれませんね。
 
 
 
今まで、pass it oはなかなか使う機会がなかったので
これから友達の外国人に使ってみようと思います♪
でも、イタリア人とメキシコ人など英語圏じゃない友達が多いので
いつ使う出番がくることやら・・笑
 
 
みなさんも、ぜひ使ってみてくださいね(*^^*)
 
 
 
【関連記事】




SPONSORED LINK



関連記事

c450d01347c958d6008963e9b48d044b_s

旦那の語源や由来は?呼び方の使い分け

あなたは他人と会話している時、配偶者の ことを何と呼んでいますか?私は結婚1年未満 ですが、知ら

記事を読む

akachan_ubaguruma

赤ちゃんの日焼け止めはいつから必要?安心な塗り方や落とし方をご紹介します。

紫外線が不安になる季節ですね。 昔は、子供の日焼けに対して、今ほど心配しなかったものですが、 環

記事を読む

computer_nekorogaru_man

Wordの文字化け修復方法は?ワンクリック一発で直すやり方はコレ!【word mac】

  いまや小学生でもラクラクパソコンが扱える時代。 日本はWindowsのパソ

記事を読む

c278dac91b22f7e12659c35f9d75273c_s

ハイオクとレギュラーの違いは?どうやって使い分ける?

  ガソリンにはハイオクとレギュラーの2種類が あります。何が違うって?ハイオクの

記事を読む

bf7a3dbf01c3889f3abb1a66b374a2d0_s

周りと回りの使い分けは?例文からわかりやすく解説します!

「周りと回りの違いって何なの?」つい先日、 友人からこう聞かれて答えるのに困って しまいました。

記事を読む

ce64629d931006120a82240f6de1a2a9_s

美容院と美容室の違いは?どちらの言い方が正しいのか検証しました!

美容院と美容室の違いって何だろ〜?[/speech_bubble] [speech_bubble

記事を読む

スクリーンショット 2017-04-10 15.55.51

ウィーンでのオペラ鑑賞にオススメ服装はこれ!男女別でご紹介します♪

ウィーンでは季節によって寒い日もあったりと オペラ鑑賞やコンサートの際に何を着ればいいのか、 ど

記事を読む

e77d3701cd54dfb1ee5dc977946b9e62_s

地震時に備えたい持ち物リスト。赤ちゃんや女性、会社などに必要な持ち物は?

このところ地震について、危機感をお持ちに なっている方がとても増えたかと思います。 東日本大震災

記事を読む

お茶4

新茶の時期はいつ頃?静岡・鹿児島・宇治など普通のお茶との違いは?

一服のお茶に幸せを感じる時、「日本人でよかったな~」と思いますよね。 新茶の季節はなおさらのこ

記事を読む

my_number_card2

住民票をコンビニで!マイナンバー初心者でも安心な取得方法は?

住民票をコンビニで取るには、マイナンバーがあればいいの?[/speech_bubble] [sp

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

SPONSORED LINK

6
東京ドーム・座席表からステージの見え方を写真付きご紹介します♪

読売巨人ジャイアンツの本拠地としてもしられる東京ドームですが 野球以

baseball_dome
日本武道館のキャパ・コンサート時の収容人数はどのくらい?周辺情報やコインロッカー設置場所などをチェック!

イベントに行くときは色々手荷物が増えると思います。 イベントが始まる

nihonbudoukan6
日本武道館・座席表からステージの見え方は?1階2階見やすい席はどっち?よく見える場所をチェックしよう!

日本武道館では様々なイベントが行われています。 大好きなアーティス

saitama-superarena3
埼玉スーパーアリーナ・座席表からの見え方をご紹介します!200,300,400レベル毎の見やすい席をチェック♪

埼玉スーパーアリーナでは現在でも様々なイベントが開催されてます。 し

tyakubarai.motobarai.siharaiji
着払いと元払いの違いを詳しく教えて!たった1分ですっきり解決!

ネットショッピングやオークションで「着払い」、コンビニなどで荷物を送る

→もっと見る

PAGE TOP ↑