pass it on 意味を詳しく教えて!どういった時に使うの?

こんにちは。(^^)
先日facebookで流れてきた感動系海外動画を見ていたら
「pass it on」と書いてあり、気になって
意味を詳しく調べてみました。
 
・pass it on 意味
・どういった時に使うの?
・pass it to とpass it on toのニュアンスの違いは?
 
を詳しくまとめてみました!
 
 


スポンサーリンク

pass it on の意味とは?

それでは、意味を見ていきましょう。
 

意味
pass it on 意味
「(つぎに)伝えてください」「次に回してください」

 
 
pass it on 意味は、
「(つぎに)伝えてください」「次に回してください」という意味で
使われることが多いです。
  

連結してください、という意味でもありますが
人から人へ伝えていくという意味でよいでしょう。
 
 
 
 
よくお祝いのグリーディングカードなどに、
書かれていることも多いようで、幸せを次の人に回してくださいね。
という使い方もされています。次の章で詳しく書きますね。
 
 

どういった時に使うの?

pass it onの意味は、「つぎに伝てください」「次に回してください」と言うことでしたね。
どういった時に使うのかというと、何かを伝たり教えたりする時に使います。
 
 
facebookなどでは、よく画像と共にpass it onと書かれた
このようなメッセージが海外の人から送られたりする時があるそうです。
 
 
pass it on
 
 
これは、「あなたにハグをしたよ〜。だから同様にあなたも他の人に優しい気持ちを広めてね。」という気持ちです。
 

ブタ くん
どんな時に使うのがベストなの?

 
pass it onを使う時は 

相手に広めて欲しいことを伝える時に使いましょう。
 
 

例文

 
それでは、例文を見ていきましょう。
 
 
例えば、Pass it on Londonと書いてある場合
「これをロンドン(の連中/支局/人達)に教えてあげてください」on と London の間にコンマがあれば「ロンドン(の人達)!これ回してください」でしょうね。
 
 
pass it on Classmate.
なら
「これをクラスメイトに伝えてください。」
 
 
pass it on family.
なら
「これを家族に伝えてください。」
 
 
pass it on America.
なら
「これをアメリカの人に伝えてください。」
 
 
というような使い方が出来ます。
 
 


スポンサーリンク

まとめ

pass it onの意味は、「他の人にも伝えてあげてね。」「他の人にも教えてあげてね。」
という内容でしたね。何か温かい気持ちを他の人にも広めてね。という時に使ってもいいかもしれませんね。
 
 
 
今まで、pass it oはなかなか使う機会がなかったので
これから友達の外国人に使ってみようと思います♪
でも、イタリア人とメキシコ人など英語圏じゃない友達が多いので
いつ使う出番がくることやら・・笑
 
 
みなさんも、ぜひ使ってみてくださいね(*^^*)
 
 
 
【関連記事】




SPONSORED LINK





オススメ関連記事





関連記事

syuutyuu_4

勉強に猛集中できる音楽BGMは?高成績を叩き出すおすすめ曲はコレ!

音楽を聴きながら勉強するっていう方いると 思います。どんな音楽を聴きながら勉強して ますか?今回

記事を読む

bf7a3dbf01c3889f3abb1a66b374a2d0_s

周りと回りの使い分けは?例文からわかりやすく解説します!

「周りと回りの違いって何なの?」つい先日、 友人からこう聞かれて答えるのに困って しまいました。

記事を読む

lgf01a201312280900

玉ねぎの辛味抜き方法!時短なのにしっかり甘くする裏技はコレ♪

玉ねぎは人間の体にさまざまな効能があると近年話題になっています。 食欲を促進したり、新陳代謝を

記事を読む

スクリーンショット 2016-02-26 20.49.12

アジサイの育て方・挿し木で増やせる?!失敗しないコツとは

梅雨の時期に楽しまれ、多くの家庭で植えられている花、アジサイ。 実はアジサイの花は挿し木で簡単

記事を読む

b428449ad419966dac09405f892ce279_s

祖母への香典の金額相場やマナーは?夫婦での参加時は?

高齢な方なら、何度か葬儀に出席された経験が あり、マナー等もわかっているかと思いますが、 初めて

記事を読む

e77d3701cd54dfb1ee5dc977946b9e62_s

地震時に備えたい持ち物リスト。赤ちゃんや女性、会社などに必要な持ち物は?

このところ地震について、危機感をお持ちに なっている方がとても増えたかと思います。 東日本大震災

記事を読む

スクリーンショット 2017-04-27 0.25.03

ディズニーランドのコスプレ。普段はどこまでオッケーなの!?

Instagramを見ていたら、 ディズニーランドでコスプレをしている人を見かけて どうやらスタ

記事を読む

batteri-4

車のバッテリー充電方法は?今すぐ出来るかんたんなフル充電法はコレ!

  車の運転をする方は、何かしらの車のトラブルを 経験していると思います。ですが、

記事を読む

d250d963cffca9b15a69f77451787cfb_s

宅配ボックスの仕組みは?はんこやサインの手順を動画で解説します!

宅配ボックスって、便利なのは知ってるけど、 実際にはどうやって使ったらいいのかわからないな〜・・

記事を読む

sunagimo

砂肝の火の通し方や時間はどのくらい?中身が赤い場合は?安心して食べれる目安はコチラ!

こんにちは^^ 砂肝はスーパーで安く売られている ことが多いので家計に大助かりですよね。

記事を読む

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

SPONSORED LINK

yaon-tatimi
日比谷野外大音楽堂の座席からの見え方をご紹介!いちばん見やすい席はどこ?

日比谷野外音楽堂では、日々様々なイベントが 開催されて有名アーティス

hibiyaongakudaiseidou
日比谷野外大音楽堂【野音】のキャパや収容人数はどのくらい?アクセス・穴場な駐車場情報はコチラ!

日比谷野外大音楽堂といえば、 野外でコンサートが楽しめる会場で 有

d7a00dc6e466d37591c84576b5fa7cf2_s
振込先口座(日本)の英語表記での書き方例はコチラ!海外の方へきちんと安心な伝え方はこれ

銀行などの振込先を相手に伝えなければならない場合に 何を教えたら

bourukuttuku
ボウルがくっ付いて取れない!簡単スルッと外す方法がコレだ!

食事の準備などで食器のボウルを洗っていると、 2枚くらい同じ大き

sunagimo
砂肝の火の通し方や時間はどのくらい?中身が赤い場合は?安心して食べれる目安はコチラ!

こんにちは^^ 砂肝はスーパーで安く売られている ことが多

→もっと見る

PAGE TOP ↑